Le régime castriste a cinquante ans. Fidel n’est plus au pouvoir, mais son frère Raúl a pris la suite. Pendant un demi-siècle, les exécutions, les arrestations arbitraires, les procès iniques, les bannissements se sont déroulés dans une large indifférence de la communauté internationale, et presque sur un air de fête : le Lider Maximo défiait les États-Unis et cela justifiait pour beaucoup que l’on ferme les yeux sur ses méthodes… À Cuba, tout citoyen est un opposant potentiel. Un fugitif en puissance. écrit Jacobo Machover, né à Cuba et lui-même exilé, qui a recueilli les témoignages des résistants cubains, des victimes et de leurs familles. Il restitue ici leur parole. Balseros (ceux qui fuyaient vers la mer), anciens compagnons de la révolution, intellectuels insoumis, poètes rebelles, plantados (prisonniers politiques ayant refusé la rééducation par le travail), femmes dissidentes… racontent Cuba vu des geôles de Castro. Ils disent l’envers du décor du pays de la salsa. Au fil des pages, on découvre l’incroyable force intérieure des opposants cubains, leur courage et leur obstination.