El 21 de noviembre de 2005, se celebró en el Centro Pompidou una jornada de homenaje a Jacques Derrida, fallecido en octubre de 2004. Numerosos ponentes, entre otros Régis Debray, Élisabeth Roudinesco y Élisabeth de Fontenay, evocaron sus recuerdos del gran filósofo. Un único invitado extranjero: Peter Sloterdijk, que preparó para la ocasión un verdadero discurso cuya lectura quedó grabada en la memoria de todos. Es ese texto de 60 páginas el que hemos publicado.
En él se presenta a Derrida junto a aquellos escritores y filósofos que influyeron, ostentosa o inconscientemente, en la dirección de su pensamiento, así como en la creación de algunos de sus conceptos. Las lecturas de sus compañeros, ya sean Freud, Hegel, Heidegger, Thomas Mann, Regis Debray, Boris Groys u otros, se insertan en el desarrollo intelectual de quien compartió con el mundo entero su trabajo sobre la deconstrucción.

Esta bella ofrenda de Sloterdijk, cargada de emoción, pone de relieve, con un enfoque totalmente original, aspectos de intertextualidad a menudo ignorados por los intérpretes, quizás por el mismo Derrida, o bien púdicamente ocultados.