Es un Queneau inédito o desconocido que proponen las Ediciones Buchet Chastel en la colección Los Cuadernos dibujados. A través de 150 dibujos, aguadas y documentos, este conjunto nos invita a descubrir un tesoro gráfico hasta ahora reservado a unos iniciados.

Por primera vez en volumen, tenemos a un Raymond Queneau de paseo con sus lápices y sus pinceles, a un Queneau animador de un juego de espejos más allá de las palabras, que se expresa con una espontaneidad y una originalidad excepcionales.
En un estudio muy documentado, Dominique Charnay cuenta esta vocación desconocida y explora las relaciones del escritor con algunos artistas de su época, sus encuentros, sus amistades, sus elecciones críticas. Se destacan en especial Joan Miró, Jean Dubuffet, André Masson, Gaston Chaissac et Enrico Baj.