Ce qui n'était au départ qu'une brève étude publiée dans la collection Classiques du XXe siècle, dirigée par Dominique de Roux et reprise chez Régine Deforges, puis remaniée pour les Editions de la Manufacture (1986), est devenue aujourd'hui plus qu’une biographie conventionnelle ou un essai critique. L'auteur, familier d'Henry Miller de 1946 à sa mort en 1980, a intégré dans son livre sa correspondance avec l'écrivain américain, avant et pendant la rédaction de son travail. C'est donc aussi un véritable témoignage vivant.