Ellas se llaman Céu o Irini; ellos José o Stefano. Ellas son portuguesas o griegas; ellos son españoles o italianos. Su punto en común: una situación social y financiera execrable por culpa de la crisis de las subprimes de 2008. Europa, que se creía a salvo de cualquier peligro, no deja de ser zarandeada por aquello de lo que creía haberse librado. En el ojo del huracán, Grecia, Italia, España y Portugal se han convertido en los chivos expiatorios. En el norte, los países ricos, en el sur, los pobres, con una tasa de paro que sobrepasa a veces un cuarto de la población. La brecha que se ha abierto será difícil de cerrar. Y las afirmaciones, principalmente alemanas, sobre que la gente del sur es más propensa al farniente, la siesta y la dolce vita que al trabajo, pueden haber causado un daño irreversible: las elecciones griegas quizá no sean más que el principio. Los testimonios de las ocho personas comunes y corrientes reunidas en este libro son muy significativos y simbólicos de esta crisis compleja y dramática, de la que nos ofrecen una visión carnal, a veces emotiva, a veces furibunda.

Griegos, italianos, españoles y portugueses nos cuentan cómo viven la crisis, de la que son las principales víctimas. A través de sus testimonios, los personajes de este documental nos muestran cómo es la vida de los que tienen que sobrevivir.