Durante un año, desde la reelección de George W. Bush en noviembre de 2004, el filósofo norteamericano Dick Howard escribió una crónica semanal de la vida democrática en su país. Durante este período, a los observadores franceses muchas veces se les pareció que los Estados Unidos eran presas de sus demonios. Lejos de todo espíritu partidario, el objetivo de Dick Howard consistía en identificar las elecciones políticas fundamentales y lo que estaba en juego en los acontecimientos en curso. En estas páginas el lector encontrará no sólo las cuestions relacionadas con la ocupación de Irak, los debates acerca de las nominaciones de la Corte suprema, las interrogaciones suscitadas por el ciclón Katrina, sino también reflexiones sobre el papel de los medios de comunicación, sobre ciertas instituciones culturales, o sobre el uso de la memoria, de la moral o de la religión. Como filósofo, el autor no se contenta con un comentario inmediato de la actualidad, sino que se esfuerza en mostrar cómo se ejerce la responsabilidad política, desde el punto de vista de los diferentes actores de la sociedad : gobierno, oposición, periodistas, ciudadanos…
Si el primer año de la segunda administración Bush fue particularmente rico en cuanto a los comentarios que se podían hacer al respecto, estas 'Crónicas de la democracia norteamericana' constituyen una reflexión que va mucho más allá al presentar un conocimiento profundo de la relación compleja que los Estados Unidos de Norteamérica, primera potencia mundial, mantienen con la democracia.

La vida socio-política americana contada como no la cuentan los periódicos.