Dans son roman Des poissons sur le sable l'écrivain roumain Radu Anton Roman nous entraîne dans l'univers méconnu du Delta du Danube. Il compose une véritable symphonie littéraire, remplie de bruits et de sensations. Le spectacle de la nature sauvage s'y confond avec le monde primitif et dangereux des habitants de ce désert plein d'eau. Dans un style baroque foisonnant de métaphores, Roman parvient à nous restituer la violence de ce coin oublié de l'Europe où la nature peut tour à tour nourrir l'homme et le briser.