Le Dernier Gardien d’Ellis Island
Gaëlle Josse
New York, November 3, 1954. In five days, the immigration station on Ellis Island, which all immigrants from Europe since 1892 have had to pass through, will close its doors. Alone in this huge, deserted space, John Mitchell, the director, an officer of the Bureau of Immigration, is both a watchman and a prisoner of this tiny island in the Hudson River, facing Manhattan. A few days before he has to leave, Mitchell feels the need to free himself of the memory of several events in his life at Ellis, so he starts a diary. Until... Two women, two boats, two stories that have left their mark on his life: Liz, his beloved wife, and Nella, the Sardinian immigrant with a strange past. Other ghosts emerge from that time of memory and soul-searching: Lazzarini, the Italian anarchist; Kovacs, the Hungarian writer, a Communist dissident fleeing the regime in Budapest with his wife; Brian, the friend from his Brooklyn childhood, and many others; Remorse, transgression, duty, loss, loneliness, exile… as well as emotion, love and sincerity. John Mitchell looks back over the whole course of his life.
What have we given, received, betrayed? What do we regret, what dazzles our memory? What is our existence made of? What our hands hold on to... A novelistic mindset and a concise pen.
About the author
Translation Rights sold
UK/US, English, World Editions
Sweden, Swedish, Elisabeth Grate Bokförlag
Italy, Italian, Gremese Editore
The Netherlands, Dutch, Uitgeverij de Geus
Spain, Spanish, El Atico de los Libros
Serbia, Serbian, Heliks
Bulgaria, Bulgarian, Colibri
Albania, Albanian, Botime Pegi
Croatia, Croatian, Fraktura
Macedonia, Macedonian, Antolog
Hungary, Hungarian, Vince Kiado
Poland, Polish, Wydawnictwo Format
Georgia, Georgian, Agora
Slovenia, Slovenian, Mis Zalozba