• Ce titre existe<br />en version numérique
La Zone de réponse
Nicolas Bokov
Traduit par Maud Mabillard
Langue d'origine : Russe

Huit nouvelles dans la forme et le ton caractéristiques de Nicolas Bokov : simplicité poétique, nostalgie du passé, coïncidences des rencontres, regard concentré sur la misère physique ou morale forment la trame d’une perpétuelle interrogation conduisant à…ces zones de réponse.
Un enfant dans la campagne russe, en proie à une étrange terreur…Un jeune homme interné dans un hôpital de Sibérie, rêvant d’amour et de liberté…Un père reconnaissant dans l’infirmité de sa fille le pendant de ses souffrances morales…Un SDF sauvé par une voix intérieure…Un pèlerin attendant à Athènes que son billet pour la Terre Sainte lui soit accordé de manière divine et inattendue…
Une vie qui se déroule en partie sur les chemins et dans la rue, hantée par une présence indéfinie et la proximité de la mort, c’est de cette vie là que sont nées ces huit nouvelles.

La Zone de réponse -
  • Matériel disponible :
    Finished copy

  • Les Éditions Noir sur Blanc
  • Littérature étrangère
  • Récit
  • Date de parution : 14/05/2003
  • Format : 14,5 x 23,5 cm, 208 p., 15,20 EUR €
  • ISBN 978-2-88250-129-5
Les titres de l'auteur
  • Dans la rue, à Paris -
  • La Conversion -
  • Dans la rue, à Paris -
  • Prosper à l’œuvre -
  • La Conversion -
  • Mémoires -
  • Mémoires -
  • Mémoires -
  • Correspondance -
  • Correspondance -
  • Correspondance -
  • Tiananmen -
  • Marcel Storr -
  • Le roi d’Afghanistan ne nous a pas mariés -
  • Soleil rouge -
  • Face à Rimbaud -
  • Paris km 00 -
  • J’entends la musique mais pas la mort -
  • Commando Musik -
  • Commando Musik -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • London Calling -
  • Commando Musik -
  • Commando Musik -
  • Les grands organistes du XXe siècle -
  • Les grands organistes du XXe siècle -
  • Chroniques du vivant -
  • Katia et Marielle Labèque -
  • Ramones -
  • La Musique -
  • De la musique avant toute chose -
  • Travailler plus pour gagner moins -
  • Corsika -
  • Hommage à Anna Politkovskaia -
  • Doisneau rencontre Cendrars -
  • Doisneau rencontre Cendrars -
  • Trois, six, neuf -
  • La Princesse angine -
  • 325 000 francs -
  • 325 000 francs -
À propos de l'auteur